8月19日(月)～8月22日(木)までお休みとさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただきますよう、よろしくお願いいたします。

We will be closed from August 19th (Monday) to August 22nd (Thursday).