代表銘柄「千徳」

http://www.sentoku.com/

明治36年創業。あゆの里宮崎県延岡市にある、宮崎県で唯一、日本酒だけを醸造している日本酒専業蔵です。高千穂で作る米や五ヶ瀬川の水にこだわり、醸し出された清酒「千徳」は芳醇でコクのある清酒です。

Sentoku is the only sake brewery in Miyazaki an area which is known for its shochu. Sentoku is surrounded by the Gokase river where they get their water for their sake. The river is one of the highest quality bodies of fresh water in Japan. Sentoku stands for “A Thousand virtue”. They produce deliciously mellow, mild sake.

 

◆蔵元より
創業明治46年。宮崎県唯一の清酒専門蔵になります。仕込水は高千穂を源流とする五ヶ瀬川の伏流水を使用しています。

Established in 1903. We are only Japanese Sake Specialized brewery in Miyazaki.
The preparation water which is Gokase river’s underground water.
Taka-Chiho is a headstream of this river.
Taka-Chiho is one of historical place in Japan.